Backpackers Kennisquiz

[bolletjeom]

waarom heb ik het idee dat ik daar pas nog over gelezen heb??
het schiet me alleen niet te binnen

[Erik]

Weet niet of het niet in Plopsaland ligt maar het is niet het antwoord dat ik zocht

[Erik]

Rudi je zou het idd recentelijk gelezen kunnen hebben

[hildo]

Is het dan ergens in het 'stannenland'

[bolletjeom]

oeh, als ik het pas gelezen heb is het inderdaad vast een stannen land
Kazachstan???

[Erik]

Klopt! Het is in Kazachstan. Een stukje van het gebied valt evenwel onder China.

Hoe nomen we het verbasterde Engels dat wel eens in Japan wordt gehoord?

[Marije]

Klopt! Het is in Kazachstan. Een stukje van het gebied valt evenwel onder China.

Hoe nomen we het verbasterde Engels dat wel eens in Japan wordt gehoord?

Ik geloof Japlish!

Hé kan het zijn dat het forum nog in de wintertijd leeft?

[Erik]

Ik geloof Japlish!

Fout

Hé kan het zijn dat het forum nog in de wintertijd leeft?

Ja bij je profiel instellingen moet je dat even veranderen.

[Marije]

Ik geloof Japlish!

Fout

Hé kan het zijn dat het forum nog in de wintertijd leeft?

Ja bij je profiel instellingen moet je dat even veranderen.

Zijn er dan misschien meerdere termen? Want ik kan me een college herinneren wat begon met een leuke powerpoint vol borden voor touristen in Japan met bizar Engels en de docent noemde het Japlish. Oh kijk hier: http://www.qsl.net/ah6hy/japlish.html
Of bedoel je iets anders?

Ah ik ga direct die tijd even aanpassen!

[Erik]

Het woord dat ik zoek staat ook op Wikipedia en Japlish niet Ik denk dat er wel meerdere termen voor zijn nu ik zo wat google, maar ik zoek dat andere woord

[Marije]

Het woord dat ik zoek staat ook op Wikipedia en Japlish niet Ik denk dat er wel meerdere termen voor zijn nu ik zo wat google, maar ik zoek dat andere woord

Haha, ok! Ik weet 'm al, maar dat komt door 't googlen, dus ik houd mijn mond!

[Rick]

Bedoel je niet het 'foute' gebruik van de Engelse taal? Verbastering is namelijk het veranderen van betekenis (in eigen taal).

Als je het eerste bedoelt dan is het Engrish.

[Erik]

Hey ik typ ook alleen maar de vragen over hoor En ik bedoel ook geen Engrish. Je mag googlen, anders komen we er misschien niet achter.

[Marije]

Oh ik dacht ook Engrish eigenlijk...
Janglish dan? Oh nee, die stat ook niet op wikipedia...

Help!

[Erik]

Jenglish Soms wordt in het Nederlands ook gesproken over Japlish.

Hoe noemen we een varend theater op de Mississippi?